Page 79 - scrizh_2010_79_<0426><0415><041D><042B>.indd

СРЕДСТВА ДЛЯ НАРУЖНОГО ПРИМЕНЕНИЯ 77

Фитоаппликатор для тела

«СИЛА ЖИЗНИ»

ПЛАСТЫРЬ КОСМЕТИЧЕСКИЙ, МНОГОЦЕЛЕВОЙ, ИЗГОТОВЛЕН
ИЗ НАТУРАЛЬНЫХ ТРАВ, НАНЕСЕННЫХ НА ТКАНЕВУЮ ОСНОВУ.

ЦЕНА
ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
221 ₽

Действие: С точки зрения ТКМ:
рассеивает холод, улучшает проходимость мериди-
обезоливающее, рассасывающее (уплотнения).
анов и коллатералей, убирает застой, обезболива-
ет. Останавливает боль, вызванную травмами или
Состав: воздействием внешнего холода. Восполняет почки и
селезенку, укрепляет кости.
дринария форчена, корневище / Drynaria fortunei
(Kunze) J. Sm., герпестрис Моннье, корень / Herpestis
monniera H. B. et K., папайя, плод / Carica papaya L., пер- Показания к применению:
сик обыкновенный, ядро / Persica vulgaris Mill., сафлор • боли при ревматоидном артрите
красильный, цветы / Carthamus tinctorius L. • посттравматические боли
• повреждения, растяжения, разрывы связок, травмы
Способ применения и дозы: мышц, ломота и слабость в пояснице и коленях при
использовать на различных частях тела для снятия дис- сильной физической нагрузке (на точки гао-хуан
V 43, шень-шу V 23)
комфорта, в соответствии с действием компонентов • плечевой периартрит, шейный спондилез (на точки
пластыря. Если не указаны конкретные точки (см. По- цзянь-цзин VB 21, цюй-чи GI 11, вань-гу IG 4, си-янь BT)
казания к применению), плотно наклеить на предвари- • воспаление коленного сустава, травма мениска (на
тельно очищенный участок кожи в области болевой зоны точку си-янь BT)
так, чтобы между аппликатором и кожей не оставалось • синусит, заложенность носа, мигрень, головные боли в
пузырьков воздуха. Время использования одного фито- • теменной области (на точки тай-ян BT, фэн-мэнь V 12)
нарушения менструального цикла, патологические
аппликатора — до 12 часов. выделения из половых путей (на точки гуань-юань
VC 4, чан-цян VG 1)
Противопоказания: • воспаление щитовидной железы, узелковые образо-
индивидуальная непереносимость компонентов. вания в тканях щитовидной железы, пролиферация
Дополнительную информацию смотрите в инструкции тканей молочной железы, подкожные жировики
по применению. (липомы), увеличение селезенки и печени (наклеи-
вать пластырь на проблемную зону)
• боли в желудке (гастралгия на фоне застоя ци) и взду-
тие живота (на точки тань-чжун VC 17, чжун-вань VC 12)
• диарея (на фоне пустоты селезенки), частый неоформ-
ленный стул, боли и спазмы в желудке (гастралгия на
фоне повреждения холодом) (на точку шень-цюэ VC 8)
• боли во всем теле (на точку чжан-мэнь F 13) и др.

Форма выпуска: в одной упаковке 1 фитоаппликатор. Условия хранения: хранить в темном, прохладном (не выше 20 °С), сухом месте,
недоступном для детей. Срок годности: 3 года. Производитель: ООО «Кан Е Яо Е», г. Харбин, Китай.