Page 52 -
P. 52

50   HEALING FLAVORED AROMA STICKS




               Aroma incense for healing                         Aroma incense for the prevention
                    the liver and spleen                              and treatment of influenza

                                                                  AROMA STICKS ARE COLORED IN A WARM ORANGE
             AROMA STICKS OF BLUE-GREEN COLOR.
             ACCORDING TO THE THEORY OF FIVE ELEMENTS             COLOR AND HAVE AN FRAGRANCE THAT WARMING,
             IT’S THE ELEMENT OF WOOD AND THE LIVER.              PREVENTING COLD, ORGANIZING ENERGY AND HELPING
                                                                  THE BODY COPE WITH ILLNESS.


















           Effect:                                               Effect:
           improve the functioning of the gastrointestinal tract,   significantly reduce the risk of influenza, prevent the
           activating the digestive processes, enhance the enzymatic   spread of the influenza virus, have a preventive and
           activity of the pancreas, the secretion of bile, normalize the   therapeutic effect. They have a pronounced regulatory,
           composition of bile, eliminate congestion in the biliary tract,   protective and general beneficial effect on the body. They
           reduce the manifestations of intestinal dysbiosis.    improve the condition in case of colds, acute respiratory
                                                                 viral infections, help to strengthen immunity, increase
                                                                 the adaptive abilities of the human body, and have anti-
            From the TCM point of view:                          inflammatory effects.
            harmonize the movement of qi, nourish the blood, harmonize
            the liver and heal the spleen, correct the disharmony of the
            liver and spleen. They cool the heat, calm the spirit, and move   From the TCM point of view:
            the qi. They contribute to the elimination of food stagnation in   cure superficial syndrome, strengthen wei-chi. They expel
            the stomach and intestines, help to eliminate dampness (when   the wind, dissipate the cold, help to eliminate dampness,
            it accumulates in the chzhong-jiao) and the expulsion of bile.  warm the lungs, stop pains, stop headaches due to wind-
                                                                  coldness, shortness of breath and cough due to the
           Composition:                                           accumulation of dampness-cold.
           wormwood (grass) (Artemisia capillaris Thunb.), calamus
           (rhizome) (Acorus gramineus Soland.), atractylodes lanceolate   Composition:
           (rhizome) (Atractylodes lancea (Thunb.) DC.), bitter orange (peel)
           (Citrus aurantium L. ), Saussurea costus (Falc) Lipsh.), Wrinkled   schizonepeta thin-leaved (grass) (Schizonepeta tenuifolia
           lofant (grass) (Agastache rugosus (Fisch. et Mey.) O. Ktze.).  (Benth.) Briq.), Sapozhnikova splayed (root) (Sapozhnikovia
                                                                 divaricata (Turcz) Schischk), Asarum Siebold (root) (Asarum
           Method of administration and dosage:                  sieboldii Miq), bitter apricot (seed) (Prunus armeniaca L. var.
                                                                 ansu Maxim.), licorice Ural (root) (Glycyrrhiza uralensis Fisch.).
           in a room protected from drafts, light an aroma stick, with light
           movements of your palm, direct the aroma towards you and take
           10–20 breaths, then put the aroma stick next to you and let it burn   Method of administration and dosage:
           out to the end. During the day, it is recommended to burn 2 aroma   in a room protected from drafts, light an aroma stick, with light
           sticks before each meal (in severe cases, it can be increased to 4   movements of your palm, direct the aroma towards you and
           aroma sticks), the course of treatment is 3–4 weeks. For prophylactic   take 10–20 breaths, then put the aroma stick next to you and
           purposes, burn 1 aroma stick before meals 2 times a day, in the   let it burn out to the end. During the day it is recommended to
           morning and in the evening. Suppositories can be used all year   burn 2 aroma sticks (during an epidemic up to 6 aroma sticks
           round, but when burned in spring and summer, the effect is more   per day), the course of treatment is 1 week. For every 15 m  of
                                                                                                              3
           pronounced.
                                                                 the room, 1 aroma stick * is used.
                      3
           For every 15 m  of the room, 1 aroma stick * is used.
           Indications for use:                                  Indications for use:
           to improve digestion processes, with a deterioration in   for colds with headache, nasal congestion and runny nose;
           appetite, bloating, heaviness in the stomach; in the complex   in acute respiratory viral infections (including influenza),
           treatment of acute and chronic hepatitis, liver cirrhosis,   accompanied by cough, fever, chills, fear of cold, body aches,
           chronic diseases of the digestive system.             etc., as well as to prevent illness during epidemics.
           Contraindications:                                    Contraindications:
           individual intolerance to the components. See instructions for use for   individual intolerance to the components. See instructions for use for
           more information.                                     more information.


             Form of issue: 30 aroma sticks in a package. Storage conditions: in a closed container in a dry, cool place.
             Expiration date: 5 years. Manufacturer: Gang An Men Wei, Beijing, China.
             * Suppositories are not toxic to the body.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57