Page 73 - scrizh_2010_79_<0426><0415><041D><042B>.indd

ПРОДУКТЫ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПИТАНИЯ 71

Продукты серии «Баланс» (тяо)

Концентрат для приготовления Концентрат для приготовления Концентрат для приготовления
быстрорастворимого напитка быстрорастворимого напитка быстрорастворимого напитка
«КРЕПКАЯ СЕЛЕЗЕНКА» «РАДОСТЬ СЕРДЦА» «СВОБОДА ЛЕГКИХ»

Действие: Действие: Действие:

укрепляет желудок, нормализует регулирует работу сердца, восста- устраняет кашель, увлажняет лег-
работу желудка и селезенки, способ- навливает микроциркуляцию. кие, нормализует дыхание.
ствует улучшению пищеварения.

С точки зрения яншэн: С точки зрения яншэн: С точки зрения яншэн:
укрепляет ци желудка, гармо- восстанавливает функции сердца, гармонизирует легкие, упорядочи-
низирует желудок и селезенку, успокаивает дух сердца, очищает вает движение ци легких, очищает
улучшает качество ин- ци. кровь от жара и яда. огонь, успокаивает дух.
Состав: Состав: Состав:
диоскорея японская, корневище / пуерария лопастная, корни / Pueraria лилия Брауна, луковицы / Lilium
Dioscorea japonica Thunb., пория lobata (Willd.) Ohwi, гинкго двулопаст- brownii E.F. Brown, ширококолокольчик
кокосовидная, плодовое тело / Poria ный, семена / Ginkgo biloba L., боя- крупноцветковый, корни / Platycodon
cocos (Schw.) Wolf, коикс обыкновен- рышник перистонадрезанный, плоды / grandiflorus A. DC, аурикулярия ухо-
ный, семена / Coix lacryma-jobi L. Crataegus pinnatifida Bunge., красные видная, плодовое тело / Auricularia
пищевые дрожжи. auricula-judae (L. ex Hook) Underw.
Подходит
для конституционного типа: Подходит Подходит
для конституционного типа: для конституционного типа:
недостаточность ци, недостаточность
инь, недостаточность ян, флегма (мо- застой крови, застой ци, флегма (мо- недостаточность инь, застой крови, флег-
крота), сырой жар. крота), сырой жар. ма (мокрота), сырой жар, особенный.
Способ применения Способ применения Способ применения
и дозировка: и дозировка: и дозировка:
в 200 мл теплой воды растворить в 200 мл теплой воды растворить в 200 мл теплой воды растворить
содержимое пакетика, размешать и вы- содержимое пакетика, размешать и содержимое пакетика, размешать и вы-
пить натощак. Принимать по 1 пакетику выпить натощак. Принимать по 1 паке- пить натощак. Принимать по 1 пакетику
2 раза в день. Продолжительность тику 2 раза в день. Продолжительность 2 раза в день. Продолжительность
приема — от 15 до 30 дней. Продукт приема — от 15 до 30 дней. Продукт приема — от 15 до 30 дней. Продукт
«Крепкая селезенка» можно принимать «Радость сердца» можно принимать «Свобода легких» можно принимать
одновременно с продуктом «Пять зла- одновременно с продуктом «Пять зла- одновременно с продуктом «Пять зла-
ков» из серии «Питание» (ян). ков» из серии «Питание» (ян). ков» из серии «Питание» (ян).
Форма выпуска: Форма выпуска: Форма выпуска:
саше по 10 г. саше по 10 г. саше по 10 г.

Условия хранения: в сухом, темном месте при комнатной температуре. Срок годности: 1 год.
Производитель: Хэйлунцзянская биотехнологическая корпорация «Гринспринг», провинция Хэйлунцзян, г. Харбин, Китай.