Page 74 - scrizh_2010_79_<0426><0415><041D><042B>.indd

72 ПРОДУКТЫ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПИТАНИЯ

Продукты серии «Баланс» (тяо)

Концентрат для приготовления Концентрат для приготовления
быстрорастворимого напитка быстрорастворимого напитка
«СИЛА ПОЧЕК» «СПОКОЙСТВИЕ ПЕЧЕНИ»

Действие: Действие:
оказывает питающее и согревающее действие помогает нормализовать работу печени, защищает
на организм, общее оздоравливающее действие, печень от токсинов.
гармонизирует пищеварение.

С точки зрения яншэн: С точки зрения яншэн:
восполняет ян почек, восполняет ян селезенки, опускает поднявшийся ян печени, успокаивает
и укрепляет ци печени, защищает печень от
укрепляет селезенку.
избыточного жара.
Состав: Состав:
дереза китайская, плод / Lycium chinense Mill., абрикос кассия тора, семена / Cassia tora L., роза морщинистая,
муме, ядра плодов / Armeniaca mume Siebold, димо- бутоны / Rosa rugosa Thunb., хризантема шелковицелист-
карпус лонган, плод / Dimocarpus longan Lour., зизифус ная, соцветия / Chrysanthemum morifolium Ramat.
ююба, плод / Zizyphus jujuba Mill.
Подходит
Подходит для конституционного типа:
для конституционного типа: недостаточность инь, недостаточность ян, флегма (мокро-

недостаточность ци, недостаточность инь, недостаточ- та), сырой жар, застой ци, застой крови, особенный.
ность ян, застой ци, флегма (мокрота), особенный.
Способ применения
Способ применения и дозировка:
и дозировка: в 200 мл теплой воды растворить содержимое пакетика,
размешать и выпить натощак. Принимать
в 200 мл теплой воды растворить содержимое пакетика, по 1 пакетику 2 раза в день. Продолжительность при-
размешать и выпить натощак. Принимать по 1 пакетику ема — от 15 до 30 дней.
2 раза в день. Продолжительность приема — от 15 до
30 дней.
Продукт «Спокойствие печени» можно принимать
Продукт «Сила почек» можно принимать одновременно одновременно с продуктом «Пять злаков» из серии
«Питание» (ян).
с продуктом «Пять злаков» из серии «Питание» (ян).
Форма выпуска:
Форма выпуска:
саше по 10 г.
саше по 10 г.

Условия хранения: в сухом, темном месте при комнатной температуре. Срок годности: 1 год.
Производитель: Хэйлунцзянская биотехнологическая корпорация «Гринспринг», провинция Хэйлунцзян, г. Харбин, Китай.