Page 56 - scrizh_2010_79_<0426><0415><041D><042B>.indd

54 ПРОДУКЦИЯ, НОРМАЛИЗУЮЩАЯ КРОВООБРАЩЕНИЕ

Быстрорастворимый экстракт

«ЦЗИ ТУН СЯО КЭЛИ»
ЭКСТРАКТ ДЛЯ РАССЕИВАНИЯ БОЛИ В ПОЗВОНОЧНИКЕ
Ji Tong Xiao Keli

ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ
ИЗ СЕРИИ ПРЕПАРАТОВ ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КРОВООБРАЩЕНИЯ.

Действие: С точки зрения ТКМ:
стимулирует кровообращение, устраняет застой, тропен к меридианам почки, печени, сердца
обезболивает. Применяется в комплексной терапии и селезенки. Питает ци и кровь, двигает кровь
заболеваний позвоночника как дополнительное в меридианах. Нормализует проходимость
средство. меридианов. Растворяет застой, обезболивает.
Питает инь печени. Эффективно рассеивает ветер.
Изгоняет сырость, чистит жар.
Состав:
дудник китайский, корень / Angelica sinensis (Oliv.) Diels, Показания к применению:
лигустикум чуаньсюнский, корневище / Ligusticum
chuanxiong Hort., пион молочноцветковый, корень / • ощущение дискомфорта в спине, боли в шее и по-
Paeonia lactiflora Pall. s.I., частуха подорожниковая, кор- яснице на фоне патологии позвоночника
невище / Alisma plantago-aquatica L., зюзник блестящий, • в комплексной терапии заболеваний позвоночника
трава / Lycopus lucidus Turcz., астрагал хуанчи, корень / (остеохондроз, посттравматические боли,
Astragalus hoantchy Franch., ежеголовник побегоносный, протрузии межпозвонковых дисков и др.)
корневище / Sparganium stoloniferum Buch.-Ham., эвком-
мия вязолистная, листья / Eucommia ulmoides Oliv., подо-
рожник азиатский, семена / Plantago asiatica L., пуэрария Противопоказания:
трехлистная, корень / Pueraria lobata (Willd.) Ohwi. индивидуальная непереносимость компонентов БАД.
Дополнительную информацию смотрите в инструкции
по применению.
Способ применения и дозы:
1–2 пакетика растворить в теплой воде, принимать от
1 до 4 раз в день после еды.

Форма выпуска: в упаковке 10 пакетиков по 5 г каждый. Условия хранения: в сухом, темном, недоступном для детей месте.
Срок годности: 2 года. Производитель: Хэйлунцзянская биотехнологическая корпорация «Гринспринг», провинция Хэйлунцзян, г. Харбин, Китай.