Page 60 - scrizh_2010_79_<0426><0415><041D><042B>.indd

58 ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ ЖЕНСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

Пилюли

«БЕЛЫЙ ФЕНИКС»
ПИЛЮЛИ, УКРЕПЛЯЮЩИЕ ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
Wuji Bai Feng Wan

ОДНО ИЗ ВЕДУЩИХ И НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫХ СРЕДСТВ В ГИНЕКОЛОГИЧЕСКОЙ
ПРАКТИКЕ ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ. ВПЕРВЫЕ РЕЦЕПТ
ДАННОГО ПРЕПАРАТА УПОМИНАЕТСЯ ВО ВРЕМЕНА ДИНАСТИИ МИН (XIV ВЕК).

Действие: С точки зрения ТКМ:
тропны к меридианам печени и почек; укрепляют
нормализуют уровень половых гормонов у женщин,
повышают иммунитет, восполняют жизненные силы. ян, питают ян, кровь и субстанцию цзин-ци.
Устраняют застойные явления в области малого таза,
нормализуют микрофлору влагалища и прекращают
патологические выделения. Гармонизируют менстру- Показания к применению:
альный цикл, облегчают климактерический синдром, • нарушения менструального цикла, аменорея, альго-
устраняют тревожность, бессонницу. Улучшают мотори- менорея (обильные болезненные месячные)
ку пищеварительного тракта и качество пищеварения.
• бесплодие
Состав: • неспецифический бактериальный вагинит, патоло-
гические выделения
черная курица, мясо / Gallus domesticus Brisson, ремания • маточные кровотечения, гематометра
клейкая, корень / Rehmannia glutinosa Libosch., астрагал • недержание мочи
перепончатый, корень / Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge., • мастопатия
дудник китайский, корень /Angelica sinensis (Oliv.) Diels, • астенизация организма (быстрая утомляемость,
женьшень настоящий, корень / Panax ginseng C. A. Mey., пион слабость в теле и ногах, ломота в пояснице, потли-
белоцветковый, корень / Paeonia lactiflora Pall., сыть круглая, вость), головокружение
корневище / Cyperus rotundus L., шалфей многокорневищный, • нарушения пищеварения
корень / Salvia miltiorrhiza Bge., диоскорея мохнатая, корень / • мужчинам при сперматорее, поллюциях
Dioscorea villosa L., аспарагус (спаржа лекарственная), корень /
Asparagus officinalis L., лигустикум Уоллича, корневище /
Ligusticum wallichii Franch., эврила устрашающая, семена / Противопоказания:
Euryale ferox Salisb., устрицы, раковины / Ostrea gigas Thunb., индивидуальная непереносимость компонентов БАД.
трионикс китайский, панцирь / Trionyx sinensis Wiegmann, со- Дополнительную информацию смотрите в инструкции
лодка голая, корень / Glycyrrhiza glabra L., звездчатка вильча- по применению.
тая, корень /Stellaria dichotoma L.
Способ применения и дозы:
взрослым по 1 пилюле 2 раза в день за 20–30 минут до еды
(либо во время еды). Продолжительность приема — до
1 месяца. Во время приема препарата не рекомендуется
употреблять холодную, сырую, острую и жирную пищу.

Форма выпуска: в упаковке 10 пилюль по 9 г. Условия хранения: в сухом, прохладном месте. Срок годности: 1,5 года.
Производитель: ООО «Хэбэйское лекарственное Яо Ду», г. Аньго, Китай.