Page 64 - scrizh_2010_79_<0426><0415><041D><042B>.indd

62 ПРОДУКЦИЯ, ОКАЗЫВАЮЩАЯ ОЗДОРАВЛИВАЮЩЕЕ ДЕЙСТВИЕ НА ОРГАНЫ МОЧЕВЫВОДЯЩЕЙ СИСТЕМЫ

Пилюли

«ЛЮ ВЭЙ»
ПИЛЮЛИ, ПИТАЮЩИЕ ПОЧКИ И ПЕЧЕНЬ
Liu Wei Di Huang Wan

КЛАССИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ,
ПЕРВЫЕ СВЕДЕНИЯ О КОТОРОМ ВСТРЕЧАЮТСЯ В ТРАКТАТАХ
КИТАЙСКИХ ВРАЧЕЙ ДИНАСТИИ СУН (X ВЕК Н. Э.).

Действие: С точки зрения ТКМ:
питают инь почек и печени; добавляют субстан-
улучшают выделительную функцию почек, обладают цию цзин-ци, охлаждают и двигают кровь, убирают
иммуномодулирующим, общеукрепляющим и тонизи- застой, осушают сырость через диурез, укрепляют
рующим действием, повышают устойчивость организма почки и печень, укрепляют селезенку и легкие.
к внешним факторам. Нормализуют обмен веществ,
обладают противосклеротическим и антиоксидантным Показания к применению:
свойством, замедляют процессы старения в организме.
Способствуют восстановлению печени в результате ток- • в комплексном лечении заболеваний мочеполовой
сического поражения, понижают уровень холестерина, сферы (нефрит, простатит, поллюции), расстройств
липидов в крови. Улучшают слух, зрение, память. Ниве- менструального цикла, климактерического синдрома
лируют последствия токсического поражения печени. • перенапряжение поясничных мышц, ноющие боли в
пояснице и коленях, остеохондроз позвоночника
• нарушение питания у детей (незарастание родничка)
Состав: • ночная потливость, сухость во рту, осиплость голоса,
ремания клейкая, корень / Rehmannia glutinosa Libosch., атрофические фарингиты
диоскорея супротивная (ямс китайский), корневище / • в комплексном лечении хронического обструктивно-
Dioscorea opposita Thunb., кизил лекарственный, пло- го бронхита, туберкулеза легких, костей
ды / Cornus officinalis Sieb. et Zucc., частуха восточная, • в комплексном лечении артериальной гипертензии
корневище / Alisma orientale (Sam.) Juzep., пория коко- • звон в ушах, снижение слуха
совидная, плодовое тело / Poria cocos (Schw.) Wolf. • неврастения, бессонница, снижение памяти, интеллекта
• выпадение волос
Способ применения и дозы: • заболевания глаз (старческая катаракта, воспали-
тельные заболевания сетчатки глаз, глаукома)
взрослым по 6 г пилюль (примерно объем 1 колпачка) • в комплексном лечении сахарного диабета (первого
2 раза в день во время еды. типа), гипертиреоза, гепатита
Продолжительность приема — до 1 месяца.
• алкогольная интоксикация
Особенности: Противопоказания:
во время приема пилюль запрещается употреблять индивидуальная непереносимость компонентов БАД. Дополни-
острую и жирную пищу. тельную информацию смотрите в инструкции по применению.

Форма выпуска: флакон 60 г. Условия хранения: в сухом, прохладном месте. Срок годности: 2 года.
Производитель: Харбинский третий фармзавод по выпуску китайских тонизирующих продуктов, г. Харбин, Китай.