Page 25 -

ANTI-INFLAMMATORY AND ANTIPYRETIC CURES 23

PURPLE JASPER
The cure against hemorrhoid

Zihongyu Ruangao

EFFECTIVE REMEDY FOR RECTAL DISEASES. HAS NO SIDE EFFECTS.

Effect: From the TCM point of view:
stops blood, disperses wind, clears heat, removes pain.
has antibacterial, decongestant, antipruritic, analgesic,
hemostatic effect. Moisturizes the skin, eliminates
constipation, redness, swelling, painful sensations, itching
in the anus. Indications for use:
• cracks in the anus and rectum
• external hemorrhoids (pain, bleeding, itching, redness
Composition: and swelling in the anus), prolapse of the anus
common burnet (root) (Sanguisorba officinalis L.), red- • eczema of the external genital organs, vulvar
root sparrow (root) (Lithospermum erythrorhizon Sieb. et leukoplakia, blueness vaginitis
Zucc.), angelica variegated (root) (Angelica polymorpha • inflammation in the urethra
Maxim.), rough hogweed (root) (Heracleum scrum) , • chronic constipation (including in children)
barberry Soulier (fruit) (Berberis soulieana CKSchneid), • locally for first degree burns
yellowish sophora (root) (Sophora flavescens Soland.),
Chinese knotweed (grass) (Polygonum chinense Linn.), Contraindications:
Boswellia Carter (resin) (Boswellia carteri Birdw.),
individual intolerance to the components. See instructions for use for
balsamic tree (myrrh) (Commiphora myrrha L.), wedge- more information.
shaped sargentodoxa (vine (Sargentodoxa cuneata (Oliv.)
Rehd. et Wils).

Method of administration and dosage:
use with empty bowels, after applying the cream, lie down
for 5-10 minutes.
Note: during treatment, do not consume spicy foods and
alcoholic beverages, and you should also refrain from
smoking.

Form of issue: 5 tubes of 10 g. Storage conditions: in a dry, cool place. Expiration date: 2 years.
Manufacturer: Sanjia Xian Pharmaceutical Ltd., Xian, China.