Page 36 - scrizh_2010_79_<0426><0415><041D><042B>.indd

34 ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ НОРМАЛИЗАЦИИ ПИЩЕВАРЕНИЯ

Пилюли

«ЦИ»
ПИЛЮЛИ, УКРЕПЛЯЮЩИЕ СЕЛЕЗЕНКУ И ЖЕЛУДОК
Bu Zhong Yi Qi Wan

ПИЛЮЛИ «ЦИ» — ЖЕМЧУЖИНА КИТАЙСКОЙ ФАРМАКОПЕИ.

Действие: С точки зрения ТКМ:
укрепляют среднее цзяо, питают ци селезенки, под-
укрепляют функции желудка и поджелудочной железы.
Обладают противовоспалительным действием. Применя- нимают опустившийся ян, предупреждают опускание
ются для профилактики опущения внутренних органов. ци, поддерживают функцию селезенки и желудка.
Используются при усталости, слабости, опущении
матки, пониженном аппетите, вздутии живота, затя-
нувшейся диарее, обезвоживании, вызванных пусто-
Состав: той селезенки и желудка.
астрагал перепончатый, корень / Astragalus
membranaceus (Fisch.) Bge. , солодка уральская, корень /
Glycyrrhiza uralensis Fisch. , кодонопсис мелковолосистый, Показания к применению:
корень / Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. , атракти- • профилактика заболеваний желудочно-кишечного
лодес крупноголовчатый, корневище / Atractylodes тракта
macrocephala Koidz. , дудник китайский, корень / Angelica • ослабление функции желудка, поджелудочной
sinensis (Oliv.) Diels, володушка китайская, корень / железы, селезенки
Bupleurum chinense DC. , цитрус сетчатый, кожура / Citrus • быстрая утомляемость, гипотония
reticulata Blanco, финик китайский, плоды / Ziziphus • прогрессирующая мышечная слабость, опущение
jujuba Mill. , имбирь лекарственный, корневище / Zingiber внутренних органов (гастроптоз, выпадение прямой
officinale Rosc. • кишки, опущение матки)
• эрозивные и язвенные поражения желудка, дуоде-
ниты, ферментопатии, хронические энтероколиты,
Способ применения и дозы: дисбиозы кишечника
взрослым по 1 пилюле 1–2 раза в день до еды (либо во
время еды), запивая теплой кипяченой водой. Продолжи- Противопоказания:
тельность приема — до 1 месяца. Детям, людям с осла- индивидуальная непереносимость компонентов БАД.
бленным здоровьем и пожилым дозы следует уменьшить.
Дополнительную информацию смотрите в инструкции
по применению.

Форма выпуска: в упаковке 10 пилюль по 9 г. Условия хранения: в сухом, прохладном месте. Срок годности: 1,5 года.
Производитель: ООО «Хэбэйское лекарственное Яо Ду», г. Аньго, Китай.